Друзья

Итак, дорогие друзья, публикуем 5-ю серию нашей новогодней истории. На этой неделе это последняя глава, к сожалению. Но в этом есть положительная сторона! У вас будет больше времени придумать суперзакрученный сюжет, который перевернет всеобщее представление о типичном новогодне-рождественском рассказе.

Итак, погружаемся в сказку:

Прочитать получившийся рассказ целиком вы можете на сайте Британского Совета.

Вы еще не пробовали себя в роли писателя? Смелее! Конкурс продолжается до 31 декабря. Присылайте ваши варианты продолжения по электронной почте на адрес webmaster@britishcouncil.ru. Обязательно укажите ваше имя, фамилию, контактный телефон, а также номер отрывка (начало рассказа - под номером 1).

Поздравляем с наступающим праздником всех тех, кто отмечает рождество сегодня!
Желаем радости, процветания и благополучия вам и вашим семьям!

                                                                      Art by Tamalyn Miller
                                                                               This Fresh Money, My Crumpled Hands
                                                                                                              2009, 3.5 x 10 x 2 in
                                                                                                  money, mink, silk thread

Этот концерт будет очень особенным. Судите сами: канун Нового года, Москва, ирландский степ. Заморский дед-мороз Ронан Шерлок, солисты его группы «Виртуозы ирландского степа» и театр-студия Lege Artis в полном составе. 30 декабря, ММДМ, Светлановский зал, 20.00. Знающему достаточно.

А если серьезно — это уникальная возможность взглянуть на то, что представляет собой современный ирландский танец, увидеть на одной сцене традиционный ирландский степ в исполнении самих ирландцев и танцевальные номера, созданные на его основе в России, получить заряд бодрости и энергии на целый год, в общем — устроить себе маленькое предновогоднее чудо. Приходите!

Концерт пройдет 30 декабря в Московском международном доме музыки в 20.00. Только один вечер! Спешите за билетами!

Британский Совет, Всероссийская библиотека иностранной литературы им. Рудомино и журнал «Иностранная Литература» объявляют конкурс для переводчиков англоязычной поэзии на право участвовать в профессиональном семинаре по переводу поэзии Уильяма Блейка под руководством Григория Кружкова, Марины Бородицкой и Саши Дагдейл.

Для участия в конкурсе необходимо перевести 3 стихотворения на выбор из 6 предложенных, и прислать переводы Евгении Герасимовой вместе с вашей биографической справкой до 20 января 2010 г.

По итогам семинара журнал «Иностранная Литература» опубликует подборку новых переводов Уильяма Блейка в рамках подготовки к выставке Уильяма Блейка в ноябре 2011 в ГМИИ им. А. С. Пушкина.

Рано утром приехал из Иваново, где был всего один день. Отличное начинание - книжная ярмарка "Умная книга", сердечная была встреча с читателями; прекрасная выставка студенческих иллюстраций к Солженицыну, и, конечно, роскошный музей Бурылина. Вообще, самые обнадеживающие впечатления, при том, что жизнь там трудная.